#navbar-iframe{display:none !important;}
Или можно его насмерть удалить добавив после </head> или перед <body>скрипт:
<script type='text/javascript'>
<![CDATA[
>!--
/*<body>*/
-->
]]>
</script>
А потом подтвердить удаление виджета навбара.(скрипт также удаляет кнопки быстрого редактирования постов и виджетов)
Но навбар же можно сделать как виджет и он будет виден только администратору блога,то есть вам.Выглядит это примерно так:

Вот решение.
Добавляем виджет HTML/JavaScript и вставляем этот код:
<span class="notranslate item-control blog-admin pid-###">
<ul class="adminbar">
<li><a class="dashboard" href="http://www.blogger.com/home" target="_blank">Панель блоггер</a></li>
<li><a class="settings" href="http://www.blogger.com/blog-options-basic.g?blogID=###" target="_blank">Настройки</a></li>
<li><a class="layout" href="http://www.blogger.com/rearrange?blogID=###" target="_blank">Дизайн</a></li>
<li><a class="editpost" href="http://www.blogger.com/post.g?blogID=###" target="_blank">Изменить пост</a></li>
<li><a class="newpost" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=###" target="_blank">Новый пост</a></li>
</ul></span>
Теперь надо заменить ### своими циферками.Свой blogID блога можно найти в адресной строке виджета и браузера. pid можно найти,если с главной посмотреть исходный код страницы.Ссылки можно дополнить своими.
К стилям в шаблоне добавьте СSS:
ul.adminbar
{ background-color:#EEEEEE;
border:1px solid #E6E8E9;
margin-bottom:8px;
padding:5px 5px 0;
}
ul.adminbar li {
background-color:#FAFAFA;
border:1px solid white;
list-style:none outside none;
margin-bottom:6px;
outline:1px solid #DDDDDD;
padding:12px;
}
ul.adminbar li a
{ display:block;
color:#888888 !important;
text-shadow:1px 1px 0 #FFFFFF;
text-decoration:none;
font-size:22px;
height:27px;
margin:0 0 0 15px;
}
a.dashboard
{ background:url(http://i54.tinypic.com/9iseuw.jpg) no-repeat 0px 0px;
padding:4px 0 2px 47px;
}
a.settings
{ background:url(http://i56.tinypic.com/2hdofnt.jpg) no-repeat 0px 0px;
padding:5px 0 0 47px;
}
a.layout
{ background:url(http://i55.tinypic.com/2d8s4qw.jpg) no-repeat 0px 0px;
padding:5px 0 0 47px;
}
a.editpost
{ background:url(http://i54.tinypic.com/10gwpl5.jpg) no-repeat 0px 0px;
padding:5px 0 0 47px;
}
a.newpost
{ background:url(http://i54.tinypic.com/4ky1xi.jpg) no-repeat 0px 0px;
padding:5px 0 0 47px;
}
Картинки можно и свои применить.
В принципе украшательство в виде СSS можно и не вставлять,то получиться просто список ссылок,как у меня:
